El sistema de refrigeración de la gama W22, compuesto por ventilador, tapa deflectora y carcasa el motor está optimizado proporcionando una excelente disipación de calor. Esto permite temperaturas de operación reducidas que no llevan hasta sus límites al material de aislamiento. También elimina cualquier punto caliente, proporcionando una distribución de temperatura uniforme a lo largo de la carcasa.

Con los motores W22, el sistema de refrigeración se ha diseñado para un equilibrio óptimo del flujo de aire y nivel de ruido. El ventilador proporciona cantidades mayores de aire para enfriar el motor y la tapa deflectora, con su diseño aerodinámico, está diseñada para evitar la recirculación del aire (pérdida de rendimiento) y dirigir mejor el flujo de aire a través de las aletas del motor. Como resultado, toda nuestra gama de 50 Hz está limitada a 80 dB(A) a 1 m del motor sin comprometer la flexibilidad: todos los ventiladores son bidireccionales.